Terms and conditions
Last updated: October 26, 2023
Acceptance of terms
By accessing this website, you agree to be bound by these terms and conditions, all applicable laws and regulations. If you do not agree to these terms, please do not use this site.
You agree to use this website only for lawful purposes and in accordance with these terms and conditions. You must not use this site in any way that infringes the rights of others, violates applicable laws, or interferes with the operation of the site.
The content present on this website, including texts, images, graphics, logos and videos, is protected by intellectual property laws and is the property of Les hébergements touristiques Tony Lavoie et Marie-Josée Dumas S.E.N.C.. You may not reproduce, distribute, modify or use this content without prior written permission.
Links to third party sites
This website may contain links to third party websites. These links are provided for your reference only. We have no control over the content of these third party sites and accept no responsibility for their accuracy, reliability or availability. Access to these third party sites is at your own risk.
Collection of personal data
We endeavor to keep the information on this site up to date and accurate, but we make no guarantees as to its accuracy, completeness or timeliness. We accept no liability for any harm or damage resulting from the use of this site or its contents.
Changes to terms and conditions
We reserve the right to modify these terms and conditions at any time. Changes will take effect upon posting on this site. It is your responsibility to review these terms and conditions regularly to stay informed of any changes.
We reserve the right to terminate or restrict your access to this Website, without notice or liability, for any reason, including for violation of these terms and conditions.